Italiano
metteranno
Português
(Eles/Elas) colocarão

Exemplos de frases

PalavraExemploTradução
mettoExemploIo non metto zucchero nel mio caffè.TraduçãoEu não coloco açúcar no meu café.
mettiExemploMetti lo zucchero nel caffè?TraduçãoVocê coloca o açúcar no café?
metteteExemploDove mettete il sale?TraduçãoOnde vocês colocam o sal?
mettaExemploNon è necessario che tu metta fuori la mano.TraduçãoNão é necessário que você coloque a mão fora.
mettaExemploChiediamo che si metta fine a tutto questo.TraduçãoPedimos que se coloque fim em tudo isto.
mettanoExemploVolete che mettano le mani nelle tasche?TraduçãoQuereis que coloquem as mãos nos bolsos?
mettevoExemploQuando ero piccolo, non mi mettevo i pantaloni.TraduçãoQuando era pequeno, não vestia as calças.
mettessiExemploMia cara, sarebbe meglio se ti mettessi il maglione.TraduçãoMinha cara, seria melhor se colocasses o suéter.
miseExemploLui mise del sale nel caffè per errore.TraduçãoEle colocara um pouco de sal no café por erro.
mettevaExemploMia nonna metteva i funghi nel forno per qualche ora.TraduçãoMinha avó colocava os cogumelos no forno por algumas horas.
mettesseExemploSarebbe meglio che lui mettesse da parte i suoi problemi.TraduçãoSeria melhor que ele colocasse a parte os seus problemas.
mettesseroExemploHai lasciato che mi mettessero dentro.TraduçãoDeixaste que me colocassem dentro.
messoExemploLui si è messo la giacca rossa.TraduçãoEle se colocou a jaqueta vermelha.
messaExemploSperiamo che non si sia messa a piangere.TraduçãoEsperamos que não se tenha posto a chorar.
messiExemploNon ci siamo ancora messi le scarpe.TraduçãoAinda não nos colocamos os sapatos.
mettereiExemploMi metterei le mani nei capelli.TraduçãoColocaria as mãos no cabelo.
mettiExemploMetti gli occhiali, così la vedi!TraduçãoColoque os óculos, para que você a veja!
metteraiExemploQuando vengo mi metterai nella stanza piccola?TraduçãoQuando eu vier, você me colocará no quarto pequeno?
metteràExemploQuello ti metterà in pericolo.TraduçãoAquilo te colocará em perigo.
metterebbeExemploLui ci metterebbe di fronte alle nostre responsabilità.TraduçãoEle nos colocaria de frente às nossas responsabilidades.
mettereExemploNon mettere il vino nuovo nelle vecchie bottiglie!TraduçãoNão coloque o vinho novo nas garrafas velhas!
mettendoExemploSto mettendo la torta nel forno.TraduçãoEstou colocando o bolo no forno.
metterannoExemploMetteranno la loro mano qua.TraduçãoColocarão a mão deles aqui.

Conjugação de mettere

PersonPresentRemote PastFuture
iomettomisimetterò
tumettimettestimetterai
lui/leimettemisemetterà
noimettiamomettemmometteremo
voimettetemettestemetterete
loromettonomiserometteranno
Mostrar mais conjugações
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.