Italiano
diceva
Português
dizia

Exemplos de frases

PalavraExemploTradução
dicoExemploFai come dico, non come faccio.TraduçãoVocê faz como digo, não como faço.
diciExemploCosa dici?TraduçãoO que você diz?
diceExemploIl ragazzo dice ciao.TraduçãoO menino diz olá.
diciamoExemploNoi diciamo no.TraduçãoNós dizemos não.
diteExemploCosa dite?TraduçãoO que vocês dizem?
diconoExemploCosa dicono i giornali?TraduçãoO que os jornais dizem?
dicaExemploNon andrò a meno che tu mi dica dove andiamo.TraduçãoNão irei a menos que tu me digas onde vamos.
dissiExemploGli dissi qual era il problema.TraduçãoOs dissera qual era o problema.
dicevoExemploTi dicevo ieri che non erano buoni.TraduçãoTe dizia ontem que eles não eram bons.
dicessiExemploVorrei che tu mi dicessi la verità.TraduçãoQuereria que tu me dissesses a verdade.
diceviExemploDicevi qualcosa?TraduçãoDizias algo?
disseExemploMi disse di lasciare la finestra aperta.TraduçãoMe dissera para deixar a janela aberta.
dicevaExemploMi diceva di non bere più birra.TraduçãoMe dizia para não beber mais cerveja.
dicessimoExemploVolevate che dicessimo la verità.TraduçãoQueríeis que disséssemos a verdade.
dicesseroExemploCosa vorrebbe che dicessero di lei?TraduçãoO que quereria que dissessem dela?
dettoExemploÈ possibile che suo fratello l'abbia detto.TraduçãoÉ possível que seu irmão o tenha dito.
diraiExemploTu certamente dirai la verità.TraduçãoVocê certamente dirá a verdade.
diràExemploHo paura di cosa dirà l'insegnante.TraduçãoTenho medo do que dirá a professora.
direbbeExemploUn vero amico non direbbe una cosa così.TraduçãoUm verdadeiro amigo não diria uma coisa assim .
direExemploPerché non mi puoi dire?TraduçãoPor que não me podes dizer?
dicendoExemploQuello che sto dicendo è vero.TraduçãoAquilo que estou dizendo é verdadeiro.
diciamoExemploDiciamo che noi non l'abbiamo fatto!TraduçãoDigamos que nós não o fizemos!
diteExemploDite di no se potete!TraduçãoDigam não se puderem!
direbberoExemploNon mi direbbero.TraduçãoNão me diriam .

Conjugação de dire

PersonPresentRemote PastFuture
iodicodissidirò
tudicidicestidirai
lui/leidicedissedirà
noidiciamodicemmodiremo
voiditedicestedirete
lorodiconodisserodiranno
Mostrar mais conjugações
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.