Italiano
avrai
Português
(Você) terá, (Tu) terás, (Você) vai ter
Exemplos de frases
| Palavra | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| ho | ExemploIo ho i bicchieri, lei ha le bottiglie. | TraduçãoEu tenho os copos, ela tem as garrafas. |
| hai | ExemploQuante domande hai? | TraduçãoQuantas perguntas você tem? |
| ha | ExemploIo ho i bicchieri, lei ha le bottiglie. | TraduçãoEu tenho os copos, ela tem as garrafas. |
| abbiamo | ExemploAbbiamo le vostre divise. | TraduçãoTemos os uniformes de vocês. |
| avete | ExemploAvete un cane, non un gatto. | TraduçãoVocês têm um cachorro, não um gato. |
| hanno | ExemploI ragazzi hanno i propri cani. | TraduçãoOs meninos têm seus próprios cães. |
| abbia | ExemploSuppongo che tu abbia ragione. | TraduçãoSuponho que você tenha razão . |
| abbia | ExemploSembra che lei abbia molti amici. | TraduçãoParece que ela tenha muitos amigos . |
| ebbi | ExemploNon ebbi problemi a trovare il suo ufficio. | TraduçãoNão tivera problemas para encontrar o seu escritório. |
| avessi | ExemploSe avessi un'automobile, vedrei il mondo con te. | TraduçãoSe tivesse um automóvel, veria o mundo contigo. |
| ebbe | ExemploLui ebbe un incidente sul lavoro. | TraduçãoEle tivera um incidente no trabalho. |
| avesse | ExemploNon sapevo che avesse un cuore debole. | TraduçãoNão sabia que tivesse um coração fraco. |
| avemmo | ExemploAvemmo molta pioggia quel mese. | TraduçãoTivéramos muita chuva aquele mês. |
| avuto | ExemploDirei che è l'esperienza più bella che abbia avuto. | TraduçãoDiria que é a experiência mais bonita que tenha tido. |
| avrò | ExemploAvrò dieci piatti bianchi. | TraduçãoTerei 10 pratos brancos . |
| avrai | ExemploQuanti anni avrai l'anno prossimo? | TraduçãoQuantos anos você vai ter no próximo ano? |
| avrà | ExemploMio fratello avrà sette case. | TraduçãoMeu irmão terá sete casas. |
| avrebbe | ExemploLui avrebbe bisogno di andare in biblioteca. | TraduçãoEle precisaria ir na biblioteca . |
| avere | ExemploHo perso il mio numero di telefono. Posso avere il tuo? | TraduçãoPerdi o meu número de telefone. Posso ter o teu? |
| avendo | ExemploLui sta avendo difficoltà, non so perché. | TraduçãoEle está tendo dificuldades, não sei porquê. |
| avremo | ExemploNon avremo abbastanza tempo domani. | TraduçãoNão teremos bastante tempo amanhã. |
| avranno | ExemploLe donne avranno l'ultima parola. | TraduçãoAs mulheres terão a última palavra. |
| ho | ExemploHo già fatto colazione. | TraduçãoEu já tomei café da manhã. |
| hai | ExemploLaura, cosa hai fatto sabato? | TraduçãoLaura, o que você fez no sábado? |
| ha | ExemploMia nonna ha appena bevuto un pochino di zuppa. | TraduçãoMinha avó apenas bebeu um pouquinho de sopa. |
| abbiamo | ExemploAbbiamo avuto ospiti a cena ieri. | TraduçãoTivemos hóspedes no jantar ontem . |
| hanno | ExemploHanno bevuto due bottiglie di latte. | TraduçãoBeberam duas garrafas de leite. |
| abbia | ExemploDirei che è l'esperienza più bella che abbia avuto. | TraduçãoDiria que é a experiência mais bonita que tenha tido. |
| abbia | ExemploAncora mi chiedo come lui abbia fatto a trovare i miei numeri. | TraduçãoAinda me pergunto como ele tenha feito para encontrar os meus números. |
| abbiano | ExemploNon so cosa abbiano avuto da bere. | TraduçãoNão sei o que tínhamos tido para beber. |
| avevo | ExemploNon avevo potuto fare di meglio. | TraduçãoNão tinha podido fazer melhor. |
| avevi | ExemploAvevi avuto problemi? | TraduçãoVocê tinha tido problemas? |
| aveva | ExemploVostro figlio aveva potuto andare prima. | TraduçãoVosso filho tinha podido ir antes. |
| avevamo | ExemploL'avevamo fatto insieme. | TraduçãoO tínhamos feito juntos. |
| avrò | ExemploQuando arriverò non avrò ancora fatto colazione. | TraduçãoQuando eu chegar, ainda não terei tomado café da manhã. |
| avrei | ExemploHai detto che non avrei mai potuto vincere. | Tradução(Você) disse que (eu) não teria jamais podido vencer. |
| avresti | ExemploAvresti fatto meglio a chiudere la finestra. | TraduçãoTeria feito melhor ao fechar a janela. |
| avrai | ExemploCome avrai potuto vedere, abbiamo un nuovo allenatore. | TraduçãoComo terás podido ver, temos um novo treinador. |
| avrà | ExemploSono sicura che avrà potuto trovare un bravo medico. | TraduçãoEstou segura que terá podido encontrar um bom médico. |
| avrebbe | ExemploDal suo punto di vista lui avrebbe avuto tutti i motivi. | TraduçãoDo seu ponto de vista ele teria tido todos os motivos. |
| avremmo | ExemploAvremmo potuto andare al matrimonio. | TraduçãoPoderíamos ter ido ao matrimônio. |
| avrete | ExemploPotrete giocare quando avrete fatto i compiti. | TraduçãoPoderão brincar quando terão feito as tarefas. |
| avrebbero | ExemploCinque minuti non avrebbero fatto alcuna differenza. | TraduçãoCinco minutos não teriam feito alguma diferença. |
| avranno | ExemploChe fine avranno fatto i miei amici? | TraduçãoO que terá acontecido com os meus amigos? |
Conjugação de avere
| Person | Present | Remote Past | Future |
| io | ho | ebbi | avrò |
| tu | hai | avesti | avrai |
| lui/lei | ha | ebbe | avrà |
| noi | abbiamo | avemmo | avremo |
| voi | avete | aveste | avrete |
| loro | hanno | ebbero | avranno |
Mostrar mais conjugações →
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.
